Lengua compuesta, lengua descompuesta.

Las palabras compuestas son aquellas que se han formado por la unión de dos o más palabras simples, es decir por la unión de dos o más lexemas. Entre ellas podemos encontrar: «abrelatas» (instrumento para abrir las latas) o «paraguas» (objeto que «para las aguas» de la lluvia). Hay algunos más divertidos que se emplean con el verbo «ser»:
– «Metomentodo»: Persona que se interesa por asuntos que no le conciernen.
– «Cariacontecido» (de «cara» y «acontecido»): Se le ve en la cara la pena, la turbación o el sobresalto.
– «Cantamañanas»: Persona informal y fantasiosa a la que no se la puede creer.
– «Hazmerreír»: Persona que por su aspecto o actitud es objeto de la burla de otros, que se ríen de él.
– «Papanatas»: Describe a la persona que es un poco simple y fácil de engañar.
– «Correveidile»: Palabra compuesta por tres verbos (unidos por la vocal «i»): correr, ir y decir. Se refiere a aquella persona que corre buscando a alguien y cuando le encuentra le dice o le cuenta un rumor, una noticia verdadera o falsa, un chisme.
– «Sabelotodo»: Es quien cree que sabe de todo y presume por ello pero que en realidad no sabe de nada.
– «Aguafiestas»: Aquel que cuando la gente está divirtiéndose aparece con una mala noticia o con una actitud poco simpática y estropea la fiesta.

Con gran sentido del humor y siguiendo este sistema se pueden crear palabras nuevas con significados que nada tienen que ver con su significado real. Para mentes ágiles os propongo estas combinaciones:
«Diademas»: El 29 de febrero: «día de más».
«Dilemas»: Háblale más, «dile más cosas».
«Manifiesta»: Juerga de cacahuetes.
«Nitrato»: Ni lo intento.
«Nuevamente»: Cerebro sin usar.
«Bermudas»: Observar a las que no hablan.

A partir de ahora comprenderéis por qué la morfología no es tan aburrida como a simple vista parece 😉

4 comentarios en “Lengua compuesta, lengua descompuesta.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *